Aqui está uma lista dos verbos mais comuns na língua Árabe, com seus significados, e conjugações
| Verbos Árabes | Tradução em Português |
| كَانَ – يَكُونُ وَقَدَ – يَقِدُ تَكَوَّنَ – يَتَكَوَّنُ آنَ – يَأُونُ نَهَجَ – يَنْهَجُ قَالَ – يَقُولُ رَصَدَ – يَرْصُدُ سَوَّفَ – يُسَوِّفُ تَعَرَّفَ – يَتَعَرَّفُ وَضَعَ – يَضَعُ أَلْحَقَ – يُلْحِقُ قَلِقَ – يَقْلَقُ نَظَرَ – يَنْظُرُ نَظَّرَ – يُنَظِّرُ حَدَثَ – يَحْدُثُ حَدُثَ – يَحْدُثُ أَخَذَ – يَأْخُذُ تَمَّ – يَتِمُّ نَقَلَ – يَنْقُلُ عَقَدَ – يَعْقِدُ عَقَّدَ – يُعَقِّدُ مَنَعَ – يَمْنَعُ لَمَّ – يَلُمُّ قَتَلَ – يَقْتُلُ أَلَا – يَأْلُو تَقَدَّمَ – يَتَقَدَّمُ أَعْرَبَ – يُعْرِبُ فَعَلَ – يَفْعَلُ فَعَّلَ – يُفَعِّلُ اِعْتَقَدَ – يَعْتَقِدُ تَغَيَّرَ – يَتَغَيَّرُ زَالَ – يَزَالُ تَوَاصَلَ – يَتَوَاصَلُ أَسْمَعَ – يُسْمِعُ أَحَبَّ – يُحِبُّ تَرَكَّزَ – يَتَرَكَّزُ اِقْتَرَحَ – يَقْتَرِحُ تَحَدَّثَ – يَتَحَدَّثُ لَهَا – يَلْهُو مَنَحَ – يَمْنَحُ قَبَضَ – يَقْبِضُ جَمَعَ – يَجْمَعُ تَعَاوَنَ – يَتَعَاوَنُ اِنْتَظَرَ – يَنْتَظِرُ اِتَّصَلَ – يَتَّصِلُ عَرَّضَ – يُعَرِّضُ طَلَبَ – يَطْلُبُ نَشَرَ – يَنْشُرُ عَدِمَ – يَعْدَمُ تَوَفَّرَ – يَتَوَفَّرُ تَبَقَّى – يَتَبَقَّى جَعَلَ – يَجْعَلُ تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ تَوَاجَهَ – يَتَوَاجَهُ تَوَصَّلَ – يَتَوَصَّلُ عَمِلَ – يَعْمَلُ بَدَا – يَبْدُو بَدَأَ – يَبْدَأُ تَرَكَ – يَتْرُكُ تَفَاوَضَ – يَتَفَاوَضُ تَعَلَّمَ – يَتَعَلَّمُ تَزَايَدَ – يَتَزَايَدُ تَذَكَّرَ – يَتَذَكَّرُ تَلَقَّى – يَتَلَقَّى ضَمِنَ – يَضْمَنُ ضَمَّنَ – يُضَمِّنُ خَفَضَ – يَخْفِضُ عَقَّبَ – يُعَقِّبُ تَعَزَّزَ – يَتَعَزَّزُ اِنْضَمَّ – يَنْضَمُّ أَحْضَرَ – يُحْضِرُ تَشَجَّعَ – يَتَشَجَّعُ تَشَكَّلَ – يَتَشَكَّلُ اِتَّفَقَ – يَتَّفِقُ رَفَضَ – يَرْفِضُ تَقَاسَمَ – يَتَقَاسَمُ لَاحَظَ – يُلَاحِظُ تَجَنَّبَ – يَتَجَنَّبُ ذَكَرَ – يَذْكُرُ ذَكَّرَ – يُذَكِّرُ نَظَّمَ – يُنَظِّمُ قَلَّ – يَقِلُّ اِعْتَمَدَ – يَعْتَمِدُ أَخْبَرَ – يُخْبِرُ سَعَى – يَسْعَى جَرَى – يَجْرِي أَصْبَحَ – يُصْبِحُ تَحَمَّلَ – يَتَحَمَّلُ تَحَقَّقَ – يَتَحَقَّقُ فَهِمَ – يَفْهَمُ تَكَلَّمَ – يَتَكَلَّمُ تَحَسَّنَ – يَتَحَسَّنُ تَضَمَّنَ – يَتَضَمَّنُ تَشَارَكَ – يَتَشَارَكُ اِسْتَمَعَ – يَسْتَمِعُ آتَى – يُؤَاتِي أَرْسَلَ – يُرْسِلُ وَافَقَ – يُوَافِقُ فَتَحَ – يَفْتَحُ سَحَبَ – يَسْحَبُ اِسْتَخْدَمَ – يَسْتَخْدِمُ وَصَفَ – يَصِفُ بَحَثَ – يَبْحَثُ تَكَفَّلَ – يَتَكَفَّلُ أَكَلَ – يَأْكُلُ صَوَّرَ – يُصَوِّرُ أَخْرَجَ – يُخْرِجُ مَاتَ – يَمُوتُ وَجَدَ – يَجِدُ تَتَبَّعَ – يَتَتَبَّعُ فَرَضَ – يَفْرِضُ تَدَفَّقَ – يَتَدَفَّقُ بَلَغَ – يَبْلُغُ بَلَّغَ – يُبَلِّغُ مَوَّتَ – يُمَوِّتُ أَطْلَقَ – يُطْلِقُ تَبَيَّنَ – يَتَبَيَّنُ حَصَلَ – يَحْصُلُ أَعْلَنَ – يُعْلِنُ شَكَرَ – يَشْكُرُ وَقَفَ – يَقِفُ وَقَّفَ – يُوَقِّفُ أَشَارَ – يُشِيرُ أَبْلَغَ – يُبْلِغُ جَاءَ – يَجِيءُ صَنَعَ – يَصْنَعُ رَفَعَ – يَرْفَعُ تَحَوَّلَ – يَتَحَوَّلُ تَصَرَّفَ – يَتَصَرَّفُ تَقَبَّلَ – يَتَقَبَّلُ حَذَفَ – يَحْذِفُ طَعَنَ – يَطْعُنُ عَلَّمَ – يُعَلِّمُ أَوْصَى – يُوصِي لَعَبَ – يَلْعَبُ شَكَّلَ – يُشَكِّلُ اِحْتَاجَ – يَحْتَاجُ يَوَّدَ – يُيَوِّدُ اِعْتَرَفَ – يَعْتَرِفُ هَلَّ – يَهُلُّ أَعْطَى – يُعْطِي تَعَالَى – يَتَعَالَى شَارَكَ – يُشَارِكُ تَدَخَّلَ – يَتَدَخَّلُ رَقَصَ – يَرْقُصُ تَسَلَّمَ – يَتَسَلَّمُ تَطَلَّبَ – يَتَطَلَّبُ خَلَقَ – يَخْلُقُ دَمَجَ – يَدْمُجُ فَقَدَ – يَفْقِدُ كَشَفَ – يَكْشِفُ تَطَوَّرَ – يَتَطَوَّرُ رَكَّزَ – يُرَكِّزُ هَرَبَ – يَهْرُبُ كَنَّ – يَكُنُّ تَدَهْوَرَ – يَتَدَهْوَرُ تَوَسَّعَ – يَتَوَسَّعُ تَوَلَّى – يَتَوَلَّى ضَرَبَ – يَضْرِبُ اِكْتَشَفَ – يَكْتَشِفُ أَكْرَهَ – يُكْرِهُ أَكَّدَ – يُؤَكِّدُ زَادَ – يَزِيدُ سَاعَدَ – يُسَاعِدُ رَأَى – يَرَى مَسَّحَ – يُمَسِّحُ اِنْخَفَضَ – يَنْخَفِضُ غَسَلَ – يَغْسِلُ دَعَمَ – يَدْعَمُ أَدْرَكَ – يُدْرِكُ حَلَّ – يَحُلُّ رَبَطَ – يَرْبُطُ جَلَبَ – يَجْلُبُ اِجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ نَسَخَ – يَنْسَخُ قَطَعَ – يَقْطَعُ حَثَّ – يَحُثُّ حَفِظَ – يَحْفَظُ تَمَكَّنَ – يَتَمَكَّنُ اِتَّخَذَ – يَتَّخِذُ أَصْدَرَ – يُصْدِرُ حَشَدَ – يَحْشِدُ حَشَّدَ – يُحَشِّدُ تَعَهَّدَ – يَتَعَهَّدُ تَكَيَّفَ – يَتَكَيَّفُ اِرْتَفَعَ – يَرْتَفِعُ كَتَبَ – يَكْتُبُ أَجْرَى – يُجْرِي أَظْهَرَ – يُظْهِرُ أَبْقَى – يُبْقِي هَدَفَ – يَهْدُفُ شَرَحَ – يَشْرَحُ كَذَبَ – يَكْذِبُ تَعَوَّدَ – يَتَعَوَّدُ غَادَرَ – يُغَادِرُ تَجَاهَلَ – يَتَجَاهَلُ تَخَرَّجَ – يَتَخَرَّجُ تَعَلَّقَ – يَتَعَلَّقُ تَشَاوَرَ – يَتَشَاوَرُ نَاقَشَ – يُنَاقِشُ تَوَضَّحَ – يَتَوَضَّحُ تَحَكَّمَ – يَتَحَكَّمُ حَظَرَ – يَحْظُرُ حَظَّرَ – يُحَظِّرُ تَقَرَّرَ – يَتَقَرَّرُ تَمَتَّعَ – يَتَمَتَّعُ تَخَلَّصَ – يَتَخَلَّصُ عَادَ – يَعُودُ عَدَّ – يَعُدُّ تَوَقَّعَ – يَتَوَقَّعُ اِرْتَدَى – يَرْتَدِي سَنَّ – يَسُنُّ دَعَّ – يَدُعُّ أَقَرَّ – يُقِرُّ تَوَافَقَ – يَتَوَافَقُ اِسْتَمَرَّ – يَسْتَمِرُّ شَمَلَ – يَشْمُلُ أَوْضَحَ – يُوضِحُ شَحَنَ – يَشْحَنُ اِنْتَهَى – يَنْتَهِي فَحَصَ – يَفْحَصُ تَحَرَّكَ – يَتَحَرَّكُ أَسْفَرَ – يُسْفِرُ تَجَاوَزَ – يَتَجَاوَزُ حَاوَلَ – يُحَاوِلُ أَسْرَعَ – يُسْرِعُ تَعَالَجَ – يَتَعَالَجُ تَجَمَّعَ – يَتَجَمَّعُ | Ser, estar Dirigir ser formado estar na hora abordagem – abordagem Dizer monitorar procrastinar conhecer colocar anexar preocupar-se olhar perceber acontecer atualizado – criado pegar concluir Transportar contratar complicar – complicar prevenir culpar matar – matar se esforçar avançar – avançar se expressar Fazer ativar – ativar acreditar mudar Remover comunicar Ouvir amar concentrar sugerir – sugerir falar – falar divertir -se conceder agarrar – agarrar reunir – reunir cooperar esperar chamar expor pedir publicar ser executado estar disponível permanecer fazer tomar encarar descobrir trabalhar apreciar começar deixar negociar aprender crescer – aumentar lembrar receber garantir incluir rebaixar seguir ser reforçado – ser fortalecido juntar trazer Animar-se forma-se concordar rejeitar compartilhar – dividir notar – ser notado evitar mencionar Fazer lembrar arranjar – organizar dizer Depender contar procurar correr tornar-se aguentar Verificar entender falar ficar melhor – ficar melhor incluir compartilhar escutar vir enviar concordar abrir puxar usar descrever pesquisar assumir o comando comer fotografar – filmar tirar morrer encontrar seguir forçar fluir alcançar informar lançar identificar-se pegar anunciar agradecer ficar em pé parar apontar – Indicar informar vir fazer levantar transferir resolver aceitar omitir esfaquear ensinar recomendar jogar Formar precisar gostaria confessar aparecer dar ser exaltado Participar interferir dançar receber exigir criar fundir perder revelar evoluir concentrar Fugir ser deteriorar expandir assumir bater descobrir Odiar confirmar aumentar ajudar ver apagar abaixar lavar apoiar perceber resolver ligar trazer juntar -encontrar copiar Cortar incitar memorizar ser capaz decidir lançar decidir mobilizar prometer adaptar subir escrever fazer aparecer manter Mirar explicar – explicar mentir acostumar-se sair desconsiderar – ignorar formar-se – guardar considerar consultar discutir esclarecer controlar banir – banir proibir – proibir decidir desfrutar – desfrutar livrar-se de voltar Preparar antecipar vestir – vestir promulgar deixar admitir concordar continuar incluir esclarecer enviar acabar examinar mexer viajar transcender tentar acelerar – acelerar ser tratado – ser tratado coletar |
