في هذا الدرس، سنتعلم كيف نطمئن شخصًا باللغة البرتغالية. سنركز على عبارة “كل شيء سيصبح على ما يرام” وكيفية استخدامها في سياقات مختلفة، مع تعلم طريقة نطقها بشكل صحيح.

Vai ficar tudo bem (كل شيء سيصبح على ما يرام)

• طريقة النطق: فاي فيكار تُودُو بِيم
• الاستخدام: تستخدم هذه الجملة لتقديم الطمأنينة والأمل لشخص يمر بظروف صعبة أو متوترة.

جمل للتدريب:

1. في مواقف القلق:
   • “Não se preocupe, vai ficar tudo bem.” (لا تقلق، كل شيء سيصبح على ما يرام.)
   • نطق: ناو سِي پريوكُوپِي, فاي فيكار تُودُو بِيم.
2. عند مواجهة التحديات:
   • “Sei que é difícil agora, mas vai ficar tudo bem.” (أعلم أنه صعب الآن، ولكن كل شيء سيصبح على ما يرام.)
   • نطق: سِي كي إيه دِيفِيسِيل أغُورا, ماس فاي فيكار تُودُو بِيم.
3. لتقديم الدعم في الأوقات الصعبة:
   • “Estamos juntos nisto, vai ficar tudo bem.” (نحن معًا في هذا، كل شيء سيصبح على ما يرام.)
   • نطق: إشتامُوس جُونتُوس نِيشتُو, فاي فيكار تُودُو بِيم.
4. لتقديم الأمل:
   • “Amanhã é um novo dia, vai ficar tudo bem.” (الغد يوم جديد، كل شيء سيصبح على ما يرام.)
   • نطق: آمانيا إيه أوم نُوفُو دِيا, فاي فيكار تُودُو بِيم.

إليك بعض الجمل الإضافية باللغة البرتغالية التي يمكن استخدامها لطمأنة شخص ما، مع شرح طريقة نطق كل جملة والسياق المناسب لاستخدامها:

1. “Tudo vai dar certo no final.”
   • الترجمة: كل شيء سيكون على ما يرام في النهاية.
   • النطق: تُودُو فاي دار سِرتُو نُو فينال.
   • الاستخدام: لتقديم الأمل في نهاية سعيدة حتى في المواقف الصعبة.
2. “Você é mais forte do que pensa.”
   • الترجمة: أنت أقوى مما تظن.
   • النطق: فُوسِي إيه مايس فُورتِي دُو كي پِنسا.
   • الاستخدام: لتشجيع شخص يمر بمحنة، مؤكدين على قوته الداخلية.
3. “Estou aqui para o que precisar.”
   • الترجمة: أنا هنا لأي شيء تحتاجه.
   • النطق: إشتوو آكي پارا أو كي پِرِسِزار.
   • الاستخدام: لتقديم الدعم والمساندة.
4. “Acredite em si mesmo, você consegue.”
   • الترجمة: آمن بنفسك، أنت قادر على فعلها.
   • النطق: آكرِدِيتِ إيم سي مِيسمُو, فُوسِي كونسِغِي.
   • الاستخدام: لتحفيز شخص على الثقة بقدراته.
5. “Respire fundo, tudo vai passar.”
   • الترجمة: خذ نفسًا عميقًا، كل شيء سيمر.
   • النطق: رِسپِيرِ فُوندُو, تُودُو فاي پاسار.
   • الاستخدام: لتهدئة شخص في لحظة توتر أو قلق.

التمارين

لتعزيز مهاراتك في استخدام هذه الجمل:

1. ممارسة النطق: اختر جملة وتدرب على نطقها بصوت عالٍ.
2. كتابة مواقف: استخدم هذه الجمل في كتابة نصوص قصيرة تصف مواقف يحتاج فيها شخص إلى الطمأنينة.
3. تمثيل دوري: مع صديق، قوما بتمثيل سيناريوهات حيث تستخدم هذه الجمل لطمأنة بعضكما البعض.

من خلال هذه التمارين، ستتمكن من تحسين قدرتك على التعبير وطمأنة الآخرين باللغة البرتغالية.

اختبار طمأنة شخص باللغة البرتغالية

السؤال 1 كيف تقول “كل شيء سيكون على ما يرام في النهاية” بالبرتغالية؟

Tudo vai dar certo no final
Você é mais forte do que pensa
Estou aqui para o que precisar

Verificar Respostas