في هذا الدرس سوف تتعلم الفرق بين ضمائر الاشارة القريبة في اللغة البرتغالية, شاهد الفيديو بالأسفل حتى تتمكن من نطقهم بطريقة صحيحة
ماهو الفرق بين ضمائر الأشارة القريبة
esse, essa, isso
Este, esta, isto
يوجد فرق ويجب عليك معرفته حتى تتمكن التحدث بطريقة صحيحة
الأختلافات في المكان والزمان
مع (esse)
بمعنى هذا للمكان القريب من من تتحدث معه , أو بالأحرى عندما تشاور ع شئ ما
أريد أن اشتري هذا الحذاء
Quero comprar esse sapato
اعطني تلك الملعقة
me dê essa colher
مع este
بمعنى هذا للقريب منك انت او شئ في يدك
هل تريد هذا القلم
você quer esta caneta?
هذذ الدفتر هنا ملكي
Este caderno aqui é meu
في الزمان
esse, essa
يصف زمن الماضي
في هذه السننة سافرت الى لندن
Nesse ano viajei a Londres”.
يصف زمن الحاضر او المستقبل الذي لم ينتهي او القريب جدا
في هذه الليلة سوف أذهب الى السينما
Esta noite vou ao cinema”.
